5.2. A motor vehicle used by a service of the media and belonging to the owner of a newspaper within the meaning of the Press Act (chapter P-19) or to a person empowered by a licence of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission to operate a broadcasting transmitting undertaking that is identified in the name of that person or in another name and that is immobilized on the site of an event related to traffic may be equipped with flashing or rotating amber lights.
Amber lights may be used solely where the motor vehicle is immobilized on the site of an event related to traffic.